“国歌” 的英文可不是“national song”!

“国歌” 的英文可不是“national song”!

五星红旗 ≠five-star red flag, 为什么呢?

five-star是“五星级的”, 是评价一个东西优质与否的,比如,five-star hotel五星级酒店。

而五星红旗指的是“具有五颗星装饰的红旗”, 应该说:

the Five-Starred Red Flag

national flag : 国旗

flag-rising ceremony :升旗仪式

military parade : 阅兵仪式

military reviews: 阅兵仪式

02.

国庆节的英文表达

最正式的就是:

National holiday :国庆节

国庆节有七天,所以也可以说:

7-day holiday : 7天小长假

注意day不要加s, 再比如5日游是five-day tour。

此外,国庆节的这个时间段也称为“黄金周”

Golden Week :黄金周

Octobor Break :十月假期

国庆节的意义:

To commemorate the founding of the People’s Republic of China . 纪念中华人民共和国的成立。

03.

“我爱祖国”英语怎么说?

祖国的表达, 不是:

mother country ( × )

而是:

motherland : 祖国

homeland : 祖国

怎么表白祖国呢?

I love China . 我爱中国。

I love my motherland. 我爱祖国。

我们常常会看到有人会穿衣服上印有I

China的T恤它可以读作:

I heart China : 我爱中国

你的每一个“ 在看” ,我都认真的当成了喜欢返回搜狐,查看更多

相关文章

三星m2020
篮球体育比分365

三星m2020

⌛ 07-12 👁️‍🗨️ 8821
悬赏汪赚钱是真的吗?悬赏汪在哪里提现?
篮球体育比分365

悬赏汪赚钱是真的吗?悬赏汪在哪里提现?

⌛ 08-10 👁️‍🗨️ 9106
魔兽世界怀旧服黑龙副本怎么进
365彩票软件app下载

魔兽世界怀旧服黑龙副本怎么进

⌛ 07-17 👁️‍🗨️ 8005