今天來聊聊「下次」這個詞的英文怎麼說。其實這個過程還蠻有趣的，一開始只是因為跟朋友聊天，聊到「下次再約」這句話，突然卡住，不知道英文該怎麼表達才到位。
我第一時間想到的就是”next time”，很直覺，應該沒錯？但我這個人，有點強迫症，凡事都喜歡搞清楚、弄明白。於是我就開始我的探索之旅。
我打開手機上的翻譯軟體，輸入「下次」，跳出來的果然是”next time”。然後我又點發音來聽，男聲女聲、英式美式都聽一遍，聽起來都一樣，就念”next time”。
接著，我想知道”next time”是怎麼來的，就上網查一下。原來這個詞是由副詞”next”和名詞”time”組成的，很簡單明瞭嘛
光知道”next time”還不夠，我還想知道跟「下次」相關的其他詞彙。於是，我又是一番搜尋，找到一堆，像是”next Friday”下週五、”next term”下學期、”next month”下個月等等，還發現”in + 一段時間”的用法，比如”in an hour”一小時後、”in the future”表示未來。這些東西我以前學校都學過，但好久沒用，都快忘光。這次算是又複習一遍，感覺還不錯。
我還發現一些表示「不久」的詞彙，像是”before long”、”soon”，還有”tomorrow evening”明晚、”this afternoon”今天下午。這些詞彙也挺常用的，一起記下來，以後說話就能更豐富。
最後，我還想知道「下次見」怎麼說。查一下，原來可以說”See you next time”或者”Until next time”。這兩個短語都是很常用的道別用語，意思就是下次再見。我以前也聽過，但沒怎麼在意，這次算是徹底搞明白。
總之，經過這一番折騰，我總算是把「下次」這個詞的英文給弄清楚。從”next time”的發音、來源，到相關詞彙，再到「下次見」的表達，都過一遍。雖然花不少時間，但我覺得挺值得的。以後跟人聊天，再也不怕卡殼，而且還能賣弄一下，哈哈！
這次的經驗也讓我意識到，學英文還是要多用、多查、多積累。不能光靠學校學的那點東西，要多接觸真實的語言環境，才能真正把英文學希望今天的分享對大家有所幫助，我們下次再聊！
這次學到什麼：
學會 “next time” 的準確發音和用法。
複習 “next” 搭配不同時間名詞的用法，例如 “next Friday”、”next month” 等。
學會 “in + 一段時間” 表示未來時間的用法。
學會 “See you next time” 和 “Until next time” 這兩種道別用語。
意識到要多用、多查、多積累才能學好英文。
分享人： 熱愛分享的老王
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本互動學習影片 100堂線上真人一對一外師語言分析 1堂
您的稱呼請輸入您的稱呼行動電話或 line lD: *請輸入行動電話或 line lD:禮包領取 *線上有繪本 100本互動學習影片 100堂24堂自然發音拼讀課程一對一外師語言分析 1堂請選擇你想要領取的禮包立即領取